دونیانین ان یورغون شاعیری

مریم علی زاده نین شعرلر و باخیشلاری

قیسا شعرلر

۱
اؤز الیمده دئییل سنه یازدیغیم شعرلری باشقاسینا اوخوماغیم گلمیر!
 
۲
او قدر اؤزومو گؤرمه مزلییه ووردوم
كورا دؤندوم
 
۹۱.۱۱.۵
 
۳
ائل گؤلونو اونوت
گل بیر آزدا وادی رحمت پاركین قدم له یك!
 
۹۱.۱۰.۶
 
۴
من سن مینلر له تن
یاشاتمالی ییق
آزربایجان آدلی بو وطن
 
۹۱.۱۱.۱۳

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

علیرضا بزاز مهدویونا سونولور

علیرضا بزاز مهدویونا سونولور

یوخلوغونو هله ده اینانمیرام
سن گئدندن هر شئی نرمال
تبریزین هاواسی گاهدان سویوق گاهدان ایستی
شهر ترافیك توستو
بازار، یاد آداملار لا دولو
گاهدان دا، بیر تانیش قوخو
موصوبتلریمیز داوام ائتمك ده دیر
تحریم لرین اثری
بیلیم یوردو
ماشینین باهالاشماسی
و 206 لرین آشماسی
جاوانلاردا بئیین قوجادان فیكیرلر له خاریج هاواسی
هر شئی نرمال قدر نئهیلیسمه سورور آدامی

گاهدان بیزه ده بیر خبر گتیر یئنی یئریندن
اوردا دا تانری كوسوب مخلوقات اشرفلریندن؟
اوردا دا ملك لر یاساقلاندیریب سئویب سئویلمه یی؟
اوردا دا...
بلكه ده بیر شیرین یوخودور اورا

سنی بؤیله داش اورك بیلمزدیم
ندن آنانی بیراخیب گئتدین؟
ندن جانینی كؤزه چئویردین؟
آه آیریلیق
دردلرین ملكی آیریلیق
بیر آنانین اوره یینی نئجه اودلاییرسان آیریلیق

سن سیز آپارتماندا حایات داوام ائدیر
حیط چیچكله نیب
قوخوسو آدامی مست ائله ییر
یانلیز
گیریش، حیط، پیلوت، آسانسور قدملرینه حسرت قالیبلار
منده هله فیكیرله شیرم
بیر گون آسانسوردا اوز اوزه گلیب
سالاملاشاجاییق

مریم علی زاده
92.2.2

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

من اؤلسم

من اؤلسم
كیمسه بیله مه آغلامایاجاق
قبریم یوللار توزو یئیه جك
بیر تانیش باشماغا حسرت قالاجاق

من اؤلسم 
سن ده آللاه رحمت ائله سین دئیه
یولونو چكیب گئده جكسن
قیرخیم چیخاندان سونرا
منی ده اونودا بیله جكسن

من اؤلنده
سویونان یوخ
قانینان بیله می یویون
ناماز قیلمایین
بیله مه میللی مارش اوخویون
جنازه می یئردن گؤتورنده
لا اله الا الله یوخ
یاشاسین آزربایجان سؤیله یین

قبیره قویاندا
دوعا اوخویوب، دبردیب، یوخومو پوزمایین
یخه ن قورتاردی دئیه
یئنی ائوین موبارك اولسون سؤیله یین

همده نوحه خوان یوخ
آراز ائلسسی چاغیرین
سئودیگیم ماهنی لاری دینله یین
شاعیر یولداشلاریمی چاغیرین
میللی شعرلرین اوخوسونلار

من اؤلنده
مسچید توتمایین
تعزیه می بابك قالاسیندا توتون
رستوران توتوب توخ قارین لاری دولدورمایین
هر نه لرین الدن وئرن، قاراداغلی قارداشلاریما 
یاردیم ائدین

من اؤلسم
قبیر داشیم اوسته یازین
دونیانین ان یورغون شاعیری

مریم علی زاده
92.1.13

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

سؤزونوزو نه تهر اینانماق اولور؟


اینانمیرام تئلئویزیونون باغیردیغی سؤزلره
نه لر یولوموزو گؤزلورو، بیلمه سك ده
نه لر باشیمیزا گلدینی یاخشی بیلیریك
تهلوكه لره باتیریق، چابالاركن جوموروق
ایتیریریك آزادلیغی، آزادی مئیدانیندا
خارابا قالیر، اوچور اومودلاریمیز
آرتیق سؤزلرینین بوشلوغوندا بیلیریك
بئجردیریك كؤنلوموزده نیفرت آغاجین
آغرینیریق آدین دیلیمیزه گتیرمه یه
"تئزلیك له یاز گله جك" دئیه ن بی لر
سؤزونوزو نه تهر اینانماق اولور؟ 

مریم علی زاده
92.1.9

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

آنا

سن نه بویوك سن
آنا
 
سندن توپراق دوغولور
سندن دیل دوغولور
سندن وطن دوغولور
 
ائله سانیرام
سندن دونیام دوغولور
 
مریم علی زاده
91.12.15

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

آزربایجان

كؤنلومده بیر نیسگیل وار
آز دان چوخدان چوخ بؤیوك دور
ار لری آت سیز قاییتماز بیریسی دیر
بابك تك آزادلیق یولونا جان آتیر
آی اولدوزدان پار پارلاقدیر
جان وئره جه یم اونون یولوندا
 
مریم علی زاده
91.12.11

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

كئفلندیر منی

سؤزلرین پییالا پییالا عراق
بوتون نیسگیل لری جانیندان ایراق
گل شعیر باده سین یئنی دن ایچك
سنی سئویرم دئ، كئفلندیر منی
 
مریم علی زاده
۹۱/۱۱/۱۸

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

تورك اوغلو

گؤزلرین تاریخ آغیرلیغین داشیییر
آنلیندا شرفلی بایراغیمیز یئلله نیر
و الینده قینیندان چیخمیش قلم لر
و دیلین
كسكین دیلین
شرفیمیزه توخونان جاناوارلارین جانینا
اوخ آتیر
دیل سیزلر آراسیندا
تكجه سنی دینلندیرمه ییم گلیر
سنین یومروق اللرین
اوزاغا ساتاشان باخیشین
و محكم آددیم لارین
اورییمه ایشیق ساچیر
سن پولیس لری ایضطیرابدا یاشادان
گله جه ییمزی ایشیقلاندیران
آنا توپراغا باغلی
تورك اوغلو
تورك سن!
 
مریم علی زاده
۹۱.۱۰.۲۸

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

جسارت لنمك

باشلامیشام جسارت لنمه یه
بیر آزدان شهرین دووارلاری
سنی سئویرم له دولاجاق
 
۹۱/۱۱/۱۹

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,

قات قاریشیق

چه بیهوده تو گم میشی
سنی من ایسته ین چاغدا
هنوزم غرق احساسم
گزیرم سن سئون باغدا
یه عاشق مسته دیوونه
یانیرام سن تؤكن یاغدا
به من مجنون می گویند
بوتون یاشاییشیم لاغدا
anyway still I love you
گل عشقیمه كمر باغلا
 
مریم علی زاده
۹۱/۱۰/۱۵

آردینی اوخو
شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : شعر,